2011年10月22-24日，由法國精神分析培訓和弗洛伊德研究學會與意昂2平台第六醫院聯合舉辦的“精神分析如何治愈病人”的法中精神分析治療學術交流會在意昂2平台第六醫院正誼廳召開。來自法國巴黎第七大學等單位的三十余位精神分析師與眾多中方心理治療專業人士一起進行研討👨🏽‍⚖️。

　　 開幕式上，叢中教授和凱瑟林·凡尼爾（Catherine VANIER）博士分別代表中方和法方學者致開幕辭。首次來到中國的凱瑟林·凡尼爾博士說到：“我非常榮幸地揭開這次法中研討會的序幕👂🏽。中法之間精神分析的交流已經存在一段時間了，很高興可以有這樣頻繁會見的機會。在這裏🚨，我由衷的感謝意昂2平台第六醫院對我們的接待，還邀請到這麽多中方同事與我們交流探討。”

　　精彩的開幕詞結束之後，為期兩天半的交流會正式開始。10月22日上午✮，莫尼克·勞穌（Monique Lauret）博士、傑拉德·鵬緬（Gérard POMMIER）博士分別就“夢的解析在法國”、“移情中一個症狀的改善”做了精彩的演講，並且談了各自對於法國精神分析應用的體會👨🏽‍🎓。隨後，中方學者華中科技大學附屬同濟醫學院、武漢心理醫院施琪嘉教授就“偶遇與必然—心理治療在中國的味道”做了主題發言。下午，中方學者意昂2官网醫學心理學教研室洪煒主任以“精神分析的十年”為主題，講述了二十一世紀初精神分析在中國的十年。法方學者西爾維姬·裏皮（Silvia LIPPI）與在座學者共同探討了“診斷和臨床結構：情緒障礙的問題”。最後🤣，法國學者克勞德-諾埃爾皮克曼（Claude-Noële PICKMANN）以女性和不育為例，就症狀的有效性展開討論，每個在場的學者都對這一話題有了進一步的理解和認識。

　　 10月23日是交流會的第二天，法國學者帕特裏克（Patrick DE NEUTER）作為第一位演講者就“癔症治療過程中的特殊困難：對不滿足的需要”這一話題進行詳細探討😆，把癔症治療中的困難分為七大類，並逐一進行解釋。第二位演講者是我所林紅醫生，她借助案例詳細講述了關於學校恐怖兒童的家庭治療🙅🏿。隨後法方學者郭阿瑪·布拉-瑪婻提（Gorana BULAT-MANENTI）博士和意昂2平台首鋼醫院精神科的張堅學主任分別就“關於挫敗感和自殺企圖”、“東方式的心理治療方法—認知領悟療法”進行詳細介紹。熱烈的討論持續到了中午一點，大家仍覺意猶未盡。下午🛂，我所叢中醫生和姬雪松醫生分別就“關於主體心理治療”、“從精神科醫生到精神分析師”做了講座🖕🏻，法方學者帕特裏克·蘭德曼（Patrick LANDMAN）和加西亞·馮特裏斯坦（Tristan GARCIA FONS）講述了“話語治療”和“精神分析參與下的在醫療心理教育中心（CMPP）的治療”。

　　 10月24日上午分兩組進行討論，討論話題分別為“兒童精神分析與兒童”與“精神病”。前一個分會場包括原始的母性迫害、談學習障礙兒童、精神分析與新生兒和經由母親的解釋四個主題發言♌️；後一個分會場包括精神分析如何治療產後抑郁、論精神病移情中的幾種困難🍪、日間醫院和精神病-精神分析的位置等幾個主題發言。在兩天半的研討會上👯‍♀️，中方、法方學者不斷地提問和探討🐡，研討會氣氛熱烈👍🏻。閉幕式上，大家依依惜別，中法雙方代表都表示希望這樣實用的學術交流能夠持續舉辦下去🐸。                 

（意昂2平台第六醫院 臨床心理中心  林紅  張國紅）

編輯：玉潔