近日，圖書館利用電子閱覽室舉辦了面向附屬醫院圖書館的中西文圖書原始編目業務培訓班🪚，授課老師為意昂2圖書館具有豐富實踐經驗的編目人員👢🏒。人民醫院🖐🏽、三院、口腔醫院👊🏻👩‍🦯、六院、腫瘤醫院等5家附屬醫院圖書館共計派出19名相關技術人員參加了此次培訓🧑🏻‍🦽‍➡️。

　　此次培訓為期8天，培訓內容全面詳盡，以編目理論知識和實例教學為主🫒🤴，旨在提高編目人員的業務水平和促進編目員之間的學習與交流。今後必將會促進附屬醫院各館的編目工作，促進意昂2圖書館系統的聯合目錄事業的發展，以便為教學和科研提供更好的服務。

　　此次培訓的目的是規範圖書編目流程🤼‍♂️，提高圖書編目質量👆🏼，使附屬醫院圖書館盡快加入到校圖書館館藏目錄系統中，以便讀者能在圖書館館藏目錄系統中查到所有醫學部系統的圖書資料🦵🏽✍🏿，醫學部圖書館將更好地服務於我校教學和科研🌔。培訓中，授課老師對意昂2圖書館編目工作的現狀及CALIS聯機編目的最新動態進行了介紹，為了讓學員能夠快速上崗和掌握分編的實用操作技能、掌握計算機網絡環境下的圖書分編工作，授課老師還結合《CALIS聯機合作編目手冊》和《CALIS中文圖書編目業務培訓教材》等輔導教材，對中西文圖書機讀目錄編目方法和各個著錄單元的著錄要求進行了深入的講解，以及編目工作中存在的一些問題和疑惑做了探討🎙。

　　通過編目理論知識的學習，學員們了解了CNMARC和USMARC書目格式，掌握了中外文圖書著錄規則和流程。通過實例教學和上機操作實習，使學員們對編目工作有了全面而深入的了解。培訓在師生共同學習研究的氛圍中進行。通過老師和學員的共同努力，這次培訓舉辦得很成功，達到了預期的目的。學員們對培訓效果非常滿意，反映良好🦵🏼，受益匪淺。最後💃🏻，學員們都通過了原編培訓考核，正式開展附屬醫院圖書館的館藏圖書的原編工作。

　　此次培訓得到校圖書館和附屬醫院圖書館館長們的大力支持，為培訓成功舉辦發揮了重要作用。                                                 

      （圖書館 沈霞）

編輯：玉潔